
Q:聽說 Chase Sapphire Preferred 是入門萬用旅遊卡,可是要年費 $95,要不要辦這張信用卡呢?
Q:已有 Chase Sapphire 系列信用卡了,點數怎麼使用才能得到最大價值呢?要把點數換到 Hyatt 訂飯店嗎?
Q:如果換到 Hyatt ,實際兌換起來,與現金價相比,等同於打幾折呢?划算嗎?
前言
最近在籌備孝親之旅,信用卡點數也累積一陣了,想說趁這個機會來用一用。
之前有耳聞 Chase 點數拿來換 Hyatt 飯店相當划算,這次一查之下,發現與現金價相比,等同打三折!
然而真的要兌換之前,心中產生了一些疑問——想取消的話怎麼辦?點數兌換的房間可以改期或取消嗎?退還的點數會過期嗎?
本篇分享我用 Chase UR 點數轉 Hyatt 訂飯店的過程,包含關於取消、改期機制等疑慮的自問自答。如果有上述疑問的話,歡迎參考看看唷。
常見的縮寫
以下是這類的討論文中,常看到的縮寫:
- UR: Unlimited Rewards,Chase 點數的名稱。
- MR: Membership Rewards,Amex 點數的名稱。
- cpp: Cents Per Point,每一點代表的現金價值。例如 1 cpp 代表 1 point = 1 cent ,即 100 points = $1。一般會希望點數能用到大於 1 cpp 的價值。
- CSP/CSR: Chase 的兩張旅遊信用卡縮寫,Chase Sapphire Preferred 為年費 $95 的入門款,Chase Sapphire Reserved 為年費 $550 的高階款。
溫馨提醒:文中提到的價錢單位都是美金唷。
Hyatt 轉點流程
Chase UR 轉點流程相當方便快速,分別是:
- 在 Hyatt 官網辦帳號
- 取得會員號碼
- 進入 Chase 系統轉點
- Transfer to Partner
- 秒入帳
- 雖然系統寫 1 至 7 個工作日,但實際操作起來,按重新整理後就看到入帳了
三折訂房紀錄分享
轉點之前,可先上 Hyatt 官網搜尋有沒有釋出點數可兌換的房型,以及需要多少點數。
紐約附近的城市為例
網站中,一個房型可看到有多種不同的方案——可取消、不可取消,先付款、當天再付款,會員、非會員等等。
以可取消的標準方案來說,Standard Rate $439,也是 Booking.com 上顯示的價錢,加上 6.63 % TAX、7 % City tax、3 % Destination charge 後,總價 $512。

如果使用點數兌換的話,花費 15,000 點即可兌換。

點數兌換價已包含稅和 Resort Fee,在稅較高的城市,這個優點特別有感。
以上圖來說,現金價 $512,使用 15,000 points 換到,如果以一般 1 point 當 1 cent 來說,用點數換等同於三折,也可以說這樣兌換出了 3.4 cpp 的價值。
點數訂房的取消機制
雖然點數訂房很划算,但如果不能取消或改期,那就不符合需求了。因此查了一下取消機制。
在哪裡可以看到取消機制(Cancellation Policy)?
因為 Hyatt 系列各家的取消機制略有不同,所以 World of Hyatt 的 FAQ 請旅客去該 Hyatt 官網確認。
以這家 Hyatt Regency 為例,轉入點數後,Standard Room Free Night 從灰階變成可以點選,這時 BOOK 按鈕上方會出現 Cancellation Policy 和 Deposit Policy。
多久前可以取消?
入住日 2 天以前取消的話,點數退全額。否則,將退還點數,並以現金價收取一晚的住宿費,所以訂房時須提供信用卡資訊。

退還的點數可以再轉回 Chase 嗎?
不行,已經轉入 Hyatt 的點數,無法再轉回 Chase 。
這是跟現金訂房不同的點,所以如果很希望取消訂房時以現金退款的話,以現金訂房比較適合唷。
退還至 Hyatt 的點數會消失嗎?
兩年內帳號維持活動中的話,點數即可保留。如果想保留點數,但近期又沒有要訂房的話,可以轉 1000 點進 Hyatt 帳號,這也是使帳戶維持有效的方式之一。
更多使帳號維持有效的方式可參考官網:How can I keep my account active?
點數不夠付整趟旅程怎麼辦?使用 Pay My Way 自訂付費方式
這是後來突然發現的,覺得是對點數不夠付整趟旅程的救星。
Q:如果一晚 23,000 點,要住三晚,而我現在只有 46,000 點,只夠付兩晚,怎麼辦?
除了分兩次訂房——前兩晚用點數訂,後一晚用現金訂,還可以使用 Pay My Way!
只有還有點數房型的房間,訂房時,才會出現 Pay My Way 的選項 。

以下圖為例,由於現金價是浮動價,還可以看到不同日期的價錢,而點數,都是 23,000 點。所以在這個情況,前兩晚選點數換,第三晚選現金付,可以達到最划算的結果。



總結
點數訂房流程
- 註冊 Hyatt 帳號,看有沒有釋出點數房間,以及需要多少點
- 去 Chase Transfer to Partner 轉點
- 回到 Hyatt 訂飯店,完成!
兌換起來覺得划算
這次在紐約附近的城市以 15,000 點換到了現金價 $512 的飯店,以 1 point 當 1 cent 來算,我將這次訂房視為三折。
後來也大概查了一下其他城市,普遍可以以三折~六折訂到飯店,且物價越貴、稅越高的城市越有感。
取消機制
取消機制跟一般訂飯店一樣,兩天以上取消的話全額退還。只不過退還的是飯店點數,且不能再轉回 Chase ,所以如果很在意這點的話,用現金價訂比較適合。
Pay My Way
如果入住多天,但點數不夠付全部天數的話,還可以使用 Pay My Way 部分點數兌換。
Chase Sapphire Preferred 年費 $95 值得嗎?
本身已有 Chase 入門免年費的信用卡,去年因為想用轉點的功能(Transfer To Partner),所以申請這張卡用用看。
如果沒辦這張卡的話,我會透過現金價訂房,所以對我來說,這趟省下來的錢,已經超過年費啦!
結語
這次是我第一次用 Hyatt 點數訂飯店,對這個打折的幅度、包含稅也包含 Resort Fee 有驚訝到,難怪說在美國用點數旅遊很好用。
美國兩大旅遊信用卡系統為 Chase UR 和 Amex MR,各有適用的地方。
如果覺得這篇文章有幫助,且剛好要辦 Chase Sapphire 信用卡的話,歡迎使用我的好友推薦碼唷。
那這篇文章就到這邊啦,希望有幫讀者省到錢,或是在搜尋的過程中,提供一些幫助。祝旅途愉快!
-2025.03.25。